peezy-tech/jojo
2
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/forgejo/forgejo.git synced 2026-05-12 22:10:25 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

i18n: update of translations from Codeberg Translate

Browse source 
Co-authored-by: 0ko <0ko@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: AbelFalcon <abelfalcon@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Benedikt Straub <benedikt-straub@web.de>
Co-authored-by: Benniest <benniest@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Bullbagaren <bullbagaren@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: Edgarsons <edgarsons@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Fnurkla <fnurkla@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Gusted <postmaster@gusted.xyz>
Co-authored-by: IPv6 <ipv6@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Lzebulon <lzebulon@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Outbreak2096 <outbreak2096@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Sagor Islam <sagor_islam@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: SomeTr <sometr@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Victor E. Chocho <vechocho@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Vyxie <kitakita@disroot.org>
Co-authored-by: Wuzzy <wuzzy@disroot.org>
Co-authored-by: artnay <artnay@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: bespinas <bespinas@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: butterflyoffire <butterflyoffire@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: daltux <daltux@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: dimiro1 <dimiro1@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: hamburger <hamburger@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: hanklank <hanklank@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: hpcfzl <hpcfzl@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: jimkats <jimkats@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: jrosh <jrosh@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: justbispo <justbispo@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: kdh8219 <kdh8219@monamo.dev>
Co-authored-by: kmpm <kmpm@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: lordwektabyte <lordwektabyte@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: lukesnc <lukesnc@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: marlena <marlena@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: nikee <nikee@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: psenakdotsk <psenakdotsk@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: sebastiaanspeck <sebastiaanspeck@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: sieni <sieni@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: sinsky <sinsky@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: sinsky <sinsky@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: smlxdesign <smlxdesign@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: stkw0 <stkw0@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: tace16 <tace16@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: thomasboom <thomasboom@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: vmtj <vmtj@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: xtex <xtexchooser@duck.com>
Co-authored-by: yeager <yeager@noreply.codeberg.org>
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo-next/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo-next/ca/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo-next/cs/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo-next/de/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo-next/el/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo-next/es/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo-next/fil/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo-next/fr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo-next/ja/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo-next/kab/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo-next/lv/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo-next/nb_NO/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo-next/nds/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo-next/nl/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo-next/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo-next/pt_PT/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo-next/ru/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo-next/sk/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo-next/sv/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo-next/ta/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo-next/tok/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo-next/uk/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo-next/zh_Hans/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/ar/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/bn/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/ca/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/de/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/el/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/es/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/fi/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/fr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/it/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/ja/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/kab/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/ko/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/nds/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/nl/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/pt_PT/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/ru/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/sl/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/sv/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/tok/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/uk/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/zh_Hans/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/zh_Hant/
Translation: Forgejo/forgejo
Translation: Forgejo/forgejo-next
This commit is contained in:
Codeberg Translate 2026-02-16 14:30:16 +00:00
parent e1cecbd276
commit 0ac16105b8
No known key found for this signature in database
GPG key ID: E21F1D62EE3AAC1C
65 changed files with 1745 additions and 736 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

67
options/locale_next/locale_nl-NL.json
View file

@ -232,13 +232,9 @@
"moderation.report_remarks.placeholder": "Geef a.u.b. wat details betreffende het misbruik dat u meldt.",
"followers.outgoing.list.none": "%s volgt niemand.",
"relativetime.1day": "gisteren",
"relativetime.2days": "twee dagen geleden",
"relativetime.1week": "vorige week",
"relativetime.2weeks": "twee weken geleden",
"relativetime.1month": "vorige maand",
"relativetime.2months": "twee maanden geleden",
"relativetime.1year": "vorig jaar",
"relativetime.2years": "twee jaar geleden",
"moderation.abuse_category.illegal_content": "Illegale content",
"moderation.abuse_category.other_violations": "Andere overtreding van platformregels",
"moderation.report_remarks": "Opmerkingen",
@ -374,5 +370,66 @@
"other": "Wachten op een runner met de volgende labels: %s"
},
"keys.verify.token.hint": "De token is slechts 1 minuut geldig. <a href=\"%[1]s\">Krijg een nieuwe als deze verlopen is</a>.",
"repo.issues.filter_poster.hint": "Filter op auteur"
"repo.issues.filter_poster.hint": "Filter op auteur",
"repo.issues.filter_assignee.hint": "Filter op toegewezen gebruiker",
"issues.updated": "bijgewerkt %s",
"repo.issues.filter_mention.hint": "Filteren op genoemde gebruiker",
"repo.issues.filter_reviewers.hint": "Filteren op gebruiker die beoordeelde",
"repo.issues.filter_modified.hint": "Filteren op laatst gewijzigde datum",
"repo.issues.filter_sort.hint": "Sorteer op: aangemaakt/reacties/updated/deadline",
"repo.view.gitmodules_too_large": "Het .gitmodules-bestand is te groot en wordt genegeerd (bijvoorbeeld bij API-aanroepen)",
"search.syntax": "Syntaxis zoeken",
"search.fuzzy": "Fuzzy",
"search.fuzzy_tooltip": "Resultaten opnemen is een benaderende overeenkomst met de zoekterm",
"install.ssh_authorized_keys_inspection_error": "Kon bestaand authorized_keys-bestand niet inspecteren: %v",
"install.ssh_authorized_keys_unexpected_key": "Het inschakelen van SSH voor Forgejo veroorzaakt conflicten met het bestand in %s dat bestaande SSH-sleutels bevat. Suggesties: gebruik een speciale systeemgebruiker voor Forgejo of schakel SSH uit.",
"moderation.report.mark_as_handled": "Markeren als behandeld",
"moderation.report.mark_as_ignored": "Markeren als genegeerd",
"moderation.action.account.delete": "Account verwijderen",
"moderation.action.account.suspend": "Account opgeschort",
"moderation.action.repo.delete": "Verwijder repository",
"moderation.action.issue.delete": "Verwijder issue",
"moderation.action.comment.delete": "Verwijder reactie",
"moderation.unknown_action": "Onbekende actie",
"moderation.users.cannot_suspend_self": "Je kunt jezelf niet schorsen.",
"moderation.users.cannot_suspend_admins": "Gebruikers met beheerdersrechten kunnen niet worden geschorst.",
"moderation.users.cannot_suspend_org": "Organisaties kunnen niet worden geschorst.",
"moderation.users.already_suspended": "Gebruikersaccount is al opgeschort.",
"moderation.users.suspend_success": "Het gebruikersaccount is opgeschort.",
"moderation.users.cannot_delete_admins": "Gebruikers met beheerdersrechten kunnen niet worden verwijderd.",
"moderation.issue.deletion_success": "De issue is verwijderd.",
"moderation.comment.deletion_success": "De reactie is verwijderd.",
"admin.dashboard.transfer_lingering_logs": "Overdrachtsactielogboeken van voltooide actietaken van de database naar opslag",
"actions.workflow.persistent_incomplete_matrix": "Kan `strategy.matrix` van taak %[1]s niet evalueren vanwege een ongeldige `needs`-uitdrukking. Deze verwijst mogelijk naar een taak die niet in de ‘needs’-lijst (%[2]s) staat, of naar een uitvoer die niet bestaat in een van die taken.",
"actions.workflow.incomplete_matrix_missing_job": "Kan `strategy.matrix` van taak %[1]s niet evalueren: taak %[2]s staat niet in de `needs`-lijst van taak %[1]s (%[3]s).",
"actions.workflow.incomplete_matrix_missing_output": "Kan `strategy.matrix` van taak %[1]s niet evalueren: taak %[2]s mist uitvoer %[3]s.",
"actions.workflow.incomplete_matrix_unknown_cause": "Kan `strategy.matrix` van taak %[1]s niet evalueren: onbekende fout.",
"actions.workflow.incomplete_runson_missing_job": "Kan `runs-on` van taak %[1]s niet evalueren: taak %[2]s staat niet in de `needs`-lijst van taak %[1]s (%[3]s).",
"actions.workflow.incomplete_runson_missing_output": "Kan `runs-on` van taak %[1]s niet evalueren: taak %[2]s mist uitvoer %[3]s.",
"actions.workflow.incomplete_runson_missing_matrix_dimension": "Kan `runs-on` van taak %[1]s niet evalueren: matrixdimensie %[2]s bestaat niet.",
"actions.workflow.incomplete_runson_unknown_cause": "Kan `runs-on` van taak %[1]s niet evalueren: onbekende fout.",
"actions.workflow.incomplete_with_missing_job": "Kan `with` van taak %[1]s niet evalueren: taak %[2]s staat niet in de `needs`-lijst van taak %[1]s (%[3]s).",
"actions.workflow.incomplete_with_missing_output": "Kan `with` van taak %[1]s niet evalueren: taak %[2]s mist uitvoer %[3]s.",
"actions.workflow.incomplete_with_missing_matrix_dimension": "Kan `with` van taak %[1]s niet evalueren: matrixdimensie %[2]s bestaat niet.",
"actions.workflow.incomplete_with_unknown_cause": "Kan `with` van taak %[1]s niet evalueren: onbekende fout.",
"actions.secrets.creation.name_description": "De naam van een geheim mag alleen letters, cijfers en onderstrepingstekens bevatten. De naam mag niet beginnen met FORGEJO_, GITEA_, GITHUB_ of een cijfer. Forgejo zet de naam automatisch om in hoofdletters.",
"actions.secrets.creation.value_description": "De waarde van een geheim kan elke tekst zijn. Speciale tekens blijven behouden. CRLF (regeleinden in Windows-stijl) worden automatisch geconverteerd naar LF. Codeer de waarde met Base64 als regeleinden behouden moeten blijven.",
"actions.variables.mutation.name_description": "De naam van een variabele mag alleen letters, cijfers en onderstrepingstekens bevatten. De naam mag niet CI zijn en mag niet beginnen met FORGEJO_, GITEA_, GITHUB_ of een cijfer. Forgejo zet de naam automatisch om in hoofdletters.",
"actions.variables.mutation.value_description": "De waarde van een variabele kan elke tekst zijn. Speciale tekens blijven behouden. CRLF (regeleinden in Windows-stijl) worden automatisch geconverteerd naar LF. Codeer de waarde met Base64 als regeleinden behouden moeten blijven.",
"pulls.manual_merge.helper": "Handmatige merge assistent",
"pulls.manual_merge.helpder.description": "Gebruik dit bericht voor het samenvoegen van commits wanneer u de merge handmatig voltooit.",
"pulls.manual_merge.commit.title": "Titel van samenvoegingscommit",
"pulls.manual_merge.commit.body": "Inhoud van samenvoegingscommit",
"pulls.manual_merge.copy.button": "Samenvoegingscommit bericht kopiëren",
"admin.auths.oauth2_quota_group_claim_name": "Claimnaam die groepsnamen voor deze bron opgeeft die moeten worden gebruikt voor quotabeheer. (Optioneel)",
"admin.auths.oauth2_quota_group_map": "Koppel geclaimde groepen aan quotagroepen. (Optioneel - vereist bovenstaande claimnaam)",
"admin.auths.oauth2_quota_group_map_removal": "Verwijder gebruikers uit gesynchroniseerde quotagroepen als de gebruiker niet tot de betreffende groep behoort.",
"editor.search": "Zoek",
"editor.find_previous": "Vorige vondst",
"editor.find_next": "Volgende vondst",
"editor.replace": "Vervangen",
"editor.replace_all": "Vervang alles",
"editor.toggle_case": "Hoofdlettergevoeligheid in- of uitschakelen",
"editor.toggle_regex": "Schakelen met behulp van reguliere expressies",
"editor.toggle_whole_word": "Schakel het matchen van hele woorden in of uit"
}