diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index 9a8877920a..6d9a25f63e 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -1,6 +1,6 @@
 FROM --platform=$BUILDPLATFORM data.forgejo.org/oci/xx AS xx
 
-FROM --platform=$BUILDPLATFORM data.forgejo.org/oci/golang:1.24-alpine3.21 AS build-env
+FROM --platform=$BUILDPLATFORM data.forgejo.org/oci/golang:1.25-alpine3.22 AS build-env
 
 ARG GOPROXY
 ENV GOPROXY=${GOPROXY:-direct}
diff --git a/Dockerfile.rootless b/Dockerfile.rootless
index 47aae2798d..b8a0903a79 100644
--- a/Dockerfile.rootless
+++ b/Dockerfile.rootless
@@ -1,6 +1,6 @@
 FROM --platform=$BUILDPLATFORM data.forgejo.org/oci/xx AS xx
 
-FROM --platform=$BUILDPLATFORM data.forgejo.org/oci/golang:1.24-alpine3.21 AS build-env
+FROM --platform=$BUILDPLATFORM data.forgejo.org/oci/golang:1.25-alpine3.22 AS build-env
 
 ARG GOPROXY
 ENV GOPROXY=${GOPROXY:-direct}
diff --git a/Makefile b/Makefile
index 80cb00f22d..aed427272a 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -42,13 +42,13 @@ GOFUMPT_PACKAGE ?= mvdan.cc/gofumpt@v0.7.0 # renovate: datasource=go
 GOLANGCI_LINT_PACKAGE ?= github.com/golangci/golangci-lint/cmd/golangci-lint@v1.64.7 # renovate: datasource=go
 GXZ_PACKAGE ?= github.com/ulikunitz/xz/cmd/gxz@v0.5.11 # renovate: datasource=go
 MISSPELL_PACKAGE ?= github.com/golangci/misspell/cmd/misspell@v0.6.0 # renovate: datasource=go
-SWAGGER_PACKAGE ?= github.com/go-swagger/go-swagger/cmd/swagger@v0.31.0 # renovate: datasource=go
+SWAGGER_PACKAGE ?= github.com/go-swagger/go-swagger/cmd/swagger@v0.33.1 # renovate: datasource=go
 XGO_PACKAGE ?= src.techknowlogick.com/xgo@latest
 GO_LICENSES_PACKAGE ?= github.com/google/go-licenses@v1.6.0 # renovate: datasource=go
 GOVULNCHECK_PACKAGE ?= golang.org/x/vuln/cmd/govulncheck@v1 # renovate: datasource=go
 DEADCODE_PACKAGE ?= golang.org/x/tools/cmd/deadcode@v0.31.0 # renovate: datasource=go
 GOMOCK_PACKAGE ?= go.uber.org/mock/mockgen@v0.4.0 # renovate: datasource=go
-GOPLS_PACKAGE ?= golang.org/x/tools/gopls@v0.18.1 # renovate: datasource=go
+GOPLS_PACKAGE ?= golang.org/x/tools/gopls@v0.20.0 # renovate: datasource=go
 RENOVATE_NPM_PACKAGE ?= renovate@39.212.0 # renovate: datasource=docker packageName=data.forgejo.org/renovate/renovate
 
 # https://github.com/disposable-email-domains/disposable-email-domains/commits/main/
diff --git a/go.mod b/go.mod
index f38cbc8378..03c3061d66 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -2,7 +2,7 @@ module forgejo.org
 
 go 1.24
 
-toolchain go1.24.6
+toolchain go1.25.3
 
 require (
 	code.forgejo.org/f3/gof3/v3 v3.10.6
diff --git a/models/migrations/v1_22/v294_test.go b/models/migrations/v1_22/v294_test.go
index ef7b67ca5b..9d2433f7cd 100644
--- a/models/migrations/v1_22/v294_test.go
+++ b/models/migrations/v1_22/v294_test.go
@@ -45,7 +45,8 @@ func Test_AddUniqueIndexForProjectIssue(t *testing.T) {
 	for _, index := range tables[0].Indexes {
 		if index.Type == schemas.UniqueType {
 			found = true
-			slices.Equal(index.Cols, []string{"project_id", "issue_id"})
+			slices.Sort(index.Cols)
+			assert.Equal(t, []string{"issue_id", "project_id"}, index.Cols)
 			break
 		}
 	}