diff --git a/templates/shared/issuelist.tmpl b/templates/shared/issuelist.tmpl
index 256b5e3e07..ff7aa9c0a4 100644
--- a/templates/shared/issuelist.tmpl
+++ b/templates/shared/issuelist.tmpl
@@ -108,11 +108,9 @@
 						</span>
 					{{end}}
 					{{if ne .DeadlineUnix 0}}
-						<span class="due-date flex-text-inline" data-tooltip-content="{{ctx.Locale.Tr "repo.issues.due_date"}}">
-							<span{{if .IsOverdue}} class="text red"{{end}}>
-								{{svg "octicon-calendar" 14}}
-								{{DateUtils.AbsoluteShort .DeadlineUnix}}
-							</span>
+						<span class="due-date flex-text-inline{{if .IsOverdue}} text red{{end}}" data-tooltip-content="{{ctx.Locale.Tr "repo.issues.due_date"}}">
+							{{svg "octicon-calendar" 14}}
+							{{DateUtils.AbsoluteShort .DeadlineUnix}}
 						</span>
 					{{end}}
 					{{if .IsPull}}