jojo/options
forgejo-backport-action d52756b879 [v14.0/forgejo] fix(ui): hardcode sort options in search syntax hint, improve look (#11413)
**Backport:** https://codeberg.org/forgejo/forgejo/pulls/11381

Followup to https://codeberg.org/forgejo/forgejo/pulls/9109

Fix issue reported by @mahlzahn that the string was confusing translators and they translated the part that wasn't meant to be translated

Part of this fix was to replace custom IterWithTr with simple dict iteration to allow for placeholders in strings.

Co-authored-by: 0ko <0ko@noreply.codeberg.org>
Reviewed-on: https://codeberg.org/forgejo/forgejo/pulls/11413
Reviewed-by: Gusted <gusted@noreply.codeberg.org>
Reviewed-by: Beowulf <beowulf@beocode.eu>
Co-authored-by: forgejo-backport-action <forgejo-backport-action@noreply.codeberg.org>
Co-committed-by: forgejo-backport-action <forgejo-backport-action@noreply.codeberg.org>
2026-03-08 06:31:20 +01:00
..
gitignore Update Zig gitignore (#7005) 2025-02-21 08:25:08 +00:00
label Add missing exclusive in advanced label options (#28322) 2024-01-22 07:56:17 +00:00
license [skip ci] Updated licenses and gitignores 2024-09-14 17:05:52 +02:00
locale [v14.0/forgejo] i18n: backport of translations from Codeberg Translate 2026-03-07 00:10:19 +05:00
locale_next [v14.0/forgejo] fix(ui): hardcode sort options in search syntax hint, improve look (#11413) 2026-03-08 06:31:20 +01:00
readme Bindata is optional and over-writable on restart (#354) 2016-12-22 19:12:23 +01:00
locale_readme.md chore(i18n): update contributing documentation with JSON format (#7499) 2025-04-10 10:30:22 +00:00