[v15.0/forgejo] fix(ui): a few small runners UI fixes (#12114)

Followup to https://codeberg.org/forgejo/forgejo/pulls/11516.

v15-specific backport of https://codeberg.org/forgejo/forgejo/pulls/12115 fixing all i18n strings in-place.

Reviewed-on: https://codeberg.org/forgejo/forgejo/pulls/12114
Reviewed-by: Gusted <gusted@noreply.codeberg.org>
Reviewed-by: Mathieu Fenniak <mfenniak@noreply.codeberg.org>
This commit is contained in:
0ko 2026-04-14 18:50:08 +02:00
parent 36bf4722a2
commit e7e0c18841
9 changed files with 10 additions and 10 deletions

View file

@ -566,7 +566,7 @@
"actions.runners.runner_setup.program_options_snippet_aria": "Jak spustit forgejo-runner", "actions.runners.runner_setup.program_options_snippet_aria": "Jak spustit forgejo-runner",
"actions.runners.runner_setup.instruction_replace_connection_name": "Nahraďte název spojení (<code>forgejo</code> v příkladu) vlastní hodnotou.", "actions.runners.runner_setup.instruction_replace_connection_name": "Nahraďte název spojení (<code>forgejo</code> v příkladu) vlastní hodnotou.",
"actions.runners.runner_setup.heading_using_options": "Používám možnosti programu", "actions.runners.runner_setup.heading_using_options": "Používám možnosti programu",
"actions.runners.runner_setup.instruction_advanced_configurations": "Pro nastavení runneru Forgejo běžícího v kontejnerech nebo pokročilých konfiguracích si přečtěte <a href=\"https://TO-BE-REPLACED.COM\">dokumentaci</a>.", "actions.runners.runner_setup.instruction_advanced_configurations": "Pro nastavení runneru Forgejo běžícího v kontejnerech nebo pokročilých konfiguracích si přečtěte <a href=\"%s\">dokumentaci</a>.",
"actions.runners.reset_registration_token.token": "Registrační token (zastaralý)", "actions.runners.reset_registration_token.token": "Registrační token (zastaralý)",
"form.RunnerName": "Název", "form.RunnerName": "Název",
"actions.runners.task_list_repo": "Nedávné úlohy tohoto repozitáře na tomto runneru", "actions.runners.task_list_repo": "Nedávné úlohy tohoto repozitáře na tomto runneru",

View file

@ -551,7 +551,7 @@
"actions.runners.runner_setup.program_options_snippet_aria": "Wie man forgejo-runner aufruft", "actions.runners.runner_setup.program_options_snippet_aria": "Wie man forgejo-runner aufruft",
"actions.runners.runner_setup.instruction_replace_connection_name": "Ersetze den Verbindungsnamen (<code>forgejo</code> im Beispiel) mit einem Wert deiner Wahl.", "actions.runners.runner_setup.instruction_replace_connection_name": "Ersetze den Verbindungsnamen (<code>forgejo</code> im Beispiel) mit einem Wert deiner Wahl.",
"actions.runners.runner_setup.heading_using_options": "Unter Benutzung der Programmoptionen", "actions.runners.runner_setup.heading_using_options": "Unter Benutzung der Programmoptionen",
"actions.runners.runner_setup.instruction_advanced_configurations": "Um Forgejo Runner so zu konfigurieren, dass er in Containern oder mit einer fortgeschrittenen Konfigurationen läuft, siehe die <a href=\"https://TO-BE-REPLACED.COM\">Dokumentation</a>.", "actions.runners.runner_setup.instruction_advanced_configurations": "Um Forgejo Runner so zu konfigurieren, dass er in Containern oder mit einer fortgeschrittenen Konfigurationen läuft, siehe die <a href=\"%s\">Dokumentation</a>.",
"actions.runners.reset_registration_token.token": "Registrierungs-Token (missbilligt)", "actions.runners.reset_registration_token.token": "Registrierungs-Token (missbilligt)",
"form.RunnerName": "Name", "form.RunnerName": "Name",
"actions.runners.task_list_repo": "Neuliche Aufgaben dieses Repositorys auf diesem Runner", "actions.runners.task_list_repo": "Neuliche Aufgaben dieses Repositorys auf diesem Runner",

View file

@ -505,7 +505,7 @@
"actions.runners.runner_setup.program_options_snippet_aria": "How to invoke forgejo-runner", "actions.runners.runner_setup.program_options_snippet_aria": "How to invoke forgejo-runner",
"actions.runners.runner_setup.instruction_replace_connection_name": "Replace the connection name (<code>forgejo</code> in the example) with a value of your liking.", "actions.runners.runner_setup.instruction_replace_connection_name": "Replace the connection name (<code>forgejo</code> in the example) with a value of your liking.",
"actions.runners.runner_setup.heading_using_options": "Using program options", "actions.runners.runner_setup.heading_using_options": "Using program options",
"actions.runners.runner_setup.instruction_advanced_configurations": "For configuring Forgejo Runner running in containers or advanced configurations, see the <a href=\"https://TO-BE-REPLACED.COM\">documentation</a>.", "actions.runners.runner_setup.instruction_advanced_configurations": "For configuring Forgejo Runner running in containers or advanced configurations, see the <a href=\"%s\">documentation</a>.",
"actions.runners.none": "No runners available", "actions.runners.none": "No runners available",
"actions.runners.reset_registration_token.token": "Registration Token (Deprecated)", "actions.runners.reset_registration_token.token": "Registration Token (Deprecated)",
"actions.runners.reset_registration_token.button": "Reset registration token", "actions.runners.reset_registration_token.button": "Reset registration token",

View file

@ -553,7 +553,7 @@
"actions.runners.ephemeral": "Körttiedig", "actions.runners.ephemeral": "Körttiedig",
"actions.runners.runner_details.labels_note": "De Vermarkens vun de Loper worden in de Inrichtens-Datei vun Forgejo Runner fastleggt of as Oorderreeg-Instellen angeven. Se worden elkeen Maal verneeit, wenn Forgejo Runner sik mit Forgejo verbinnt.", "actions.runners.runner_details.labels_note": "De Vermarkens vun de Loper worden in de Inrichtens-Datei vun Forgejo Runner fastleggt of as Oorderreeg-Instellen angeven. Se worden elkeen Maal verneeit, wenn Forgejo Runner sik mit Forgejo verbinnt.",
"actions.runners.runner_setup.instruction_replace_connection_name": "Wessel de Verbinnens-Naam (<code>forgejo</code> im Bispööl) mit eenem Weert na dienem Smaak ut.", "actions.runners.runner_setup.instruction_replace_connection_name": "Wessel de Verbinnens-Naam (<code>forgejo</code> im Bispööl) mit eenem Weert na dienem Smaak ut.",
"actions.runners.runner_setup.instruction_advanced_configurations": "Um Forgejo Runner so intorichten, dat dat in Behälters löppt, of för kumplizeertere Inrichtens, bekiek de <a href=\"https://TO-BE-REPLACED.COM\">Dokumenteren</a>.", "actions.runners.runner_setup.instruction_advanced_configurations": "Um Forgejo Runner so intorichten, dat dat in Behälters löppt, of för kumplizeertere Inrichtens, bekiek de <a href=\"%s\">Dokumenteren</a>.",
"actions.runners.task_list_repo": "Leste Upgaven vun deesem Repositorium up deesem Loper", "actions.runners.task_list_repo": "Leste Upgaven vun deesem Repositorium up deesem Loper",
"actions.runners.task_list_org": "Leste Upgaven up deesem Loper in deeser Vereenigung", "actions.runners.task_list_org": "Leste Upgaven up deesem Loper in deeser Vereenigung",
"actions.runners.task_list_admin": "Leste Upgaven up deesem Loper", "actions.runners.task_list_admin": "Leste Upgaven up deesem Loper",

View file

@ -567,7 +567,7 @@
"actions.runners.runner_setup.program_options_snippet_aria": "Como iniciar o forgejo-runner", "actions.runners.runner_setup.program_options_snippet_aria": "Como iniciar o forgejo-runner",
"actions.runners.runner_setup.instruction_replace_connection_name": "Substitua o nome da ligação (<code>forgejo</code> no exemplo) por um valor à sua escolha.", "actions.runners.runner_setup.instruction_replace_connection_name": "Substitua o nome da ligação (<code>forgejo</code> no exemplo) por um valor à sua escolha.",
"actions.runners.runner_setup.heading_using_options": "Utilizando as opções do programa", "actions.runners.runner_setup.heading_using_options": "Utilizando as opções do programa",
"actions.runners.runner_setup.instruction_advanced_configurations": "Para configurar o Forgejo Runner em containers ou em configurações avançadas, consulte a <a href=\"https://TO-BE-REPLACED.COM\">documentação</a>.", "actions.runners.runner_setup.instruction_advanced_configurations": "Para configurar o Forgejo Runner em containers ou em configurações avançadas, consulte a <a href=\"%s\">documentação</a>.",
"form.RunnerName": "Nome", "form.RunnerName": "Nome",
"settings.new_access_token": "Novo token de acesso", "settings.new_access_token": "Novo token de acesso",
"settings.permissions_access_specific_repositories": "Repositórios específicos", "settings.permissions_access_specific_repositories": "Repositórios específicos",

View file

@ -551,7 +551,7 @@
"actions.runners.list_runners.delete_button": "Ta bort", "actions.runners.list_runners.delete_button": "Ta bort",
"actions.runners.runner_setup.instruction_replace_connection_name": "Ersätt anslutningsnamnet (<code>forgejo</code> i exemplet) med ett värde.", "actions.runners.runner_setup.instruction_replace_connection_name": "Ersätt anslutningsnamnet (<code>forgejo</code> i exemplet) med ett värde.",
"actions.runners.runner_setup.heading_using_options": "Använder programval", "actions.runners.runner_setup.heading_using_options": "Använder programval",
"actions.runners.runner_setup.instruction_advanced_configurations": "För konfiguration av Forgejo Runner i containrar eller för avancerade konfigurationer, se <a href=\"https://TO-BE-REPLACED.COM\">dokumentationen.</a>.", "actions.runners.runner_setup.instruction_advanced_configurations": "För konfiguration av Forgejo Runner i containrar eller för avancerade konfigurationer, se <a href=\"%s\">dokumentationen.</a>.",
"actions.runners.reset_registration_token.token": "Registreringstoken (Föråldrad)", "actions.runners.reset_registration_token.token": "Registreringstoken (Föråldrad)",
"form.RunnerName": "Namn", "form.RunnerName": "Namn",
"settings.new_access_token": "Ny åtkomsttoken", "settings.new_access_token": "Ny åtkomsttoken",

View file

@ -562,7 +562,7 @@
"actions.runners.runner_setup.last_chance_copying_token": "Скопіюйте токен зараз, оскільки ви більше його не побачите!", "actions.runners.runner_setup.last_chance_copying_token": "Скопіюйте токен зараз, оскільки ви більше його не побачите!",
"actions.runners.runner_setup.program_options_snippet_aria": "Як викликати forgejo-runner", "actions.runners.runner_setup.program_options_snippet_aria": "Як викликати forgejo-runner",
"actions.runners.runner_setup.instruction_replace_connection_name": "Замініть назву з’єднання (у прикладі — <code>forgejo</code>) на значення, яке вам до вподоби.", "actions.runners.runner_setup.instruction_replace_connection_name": "Замініть назву з’єднання (у прикладі — <code>forgejo</code>) на значення, яке вам до вподоби.",
"actions.runners.runner_setup.instruction_advanced_configurations": "Щоб налаштувати роботу Forgejo Runner у контейнерах або про розширені налаштування читайте в <a href=\"https://TO-BE-REPLACED.COM\">документації</a>.", "actions.runners.runner_setup.instruction_advanced_configurations": "Щоб налаштувати роботу Forgejo Runner у контейнерах або про розширені налаштування читайте в <a href=\"%s\">документації</a>.",
"actions.runners.runner_setup.configuration_snippet_aria": "Фрагмент для вставки в конфігурацію ранера", "actions.runners.runner_setup.configuration_snippet_aria": "Фрагмент для вставки в конфігурацію ранера",
"actions.runners.runner_details.labels_note": "Мітки ранера вказуються у файлі конфігурації Forgejo Runner або передаються як параметри командного рядка. Вони оновлюються щоразу, коли Forgejo Runner встановлює з’єднання з Forgejo.", "actions.runners.runner_details.labels_note": "Мітки ранера вказуються у файлі конфігурації Forgejo Runner або передаються як параметри командного рядка. Вони оновлюються щоразу, коли Forgejo Runner встановлює з’єднання з Forgejo.",
"actions.runners.runner_setup.heading_using_options": "Використання налаштувань програми", "actions.runners.runner_setup.heading_using_options": "Використання налаштувань програми",

View file

@ -506,7 +506,7 @@
"actions.runners.runner_setup.program_options_snippet_aria": "如何调用forgejo-runner", "actions.runners.runner_setup.program_options_snippet_aria": "如何调用forgejo-runner",
"actions.runners.runner_setup.instruction_replace_connection_name": "将连接名(例子中的<code>forgejo</code>)替换为你喜欢的值。", "actions.runners.runner_setup.instruction_replace_connection_name": "将连接名(例子中的<code>forgejo</code>)替换为你喜欢的值。",
"actions.runners.runner_setup.heading_using_options": "使用命令行选项", "actions.runners.runner_setup.heading_using_options": "使用命令行选项",
"actions.runners.runner_setup.instruction_advanced_configurations": "参见<a href=\"https://TO-BE-REPLACED.COM\">文档</a>以了解如何配置运行在容器中的Forgejo Runner及其他高级配置。", "actions.runners.runner_setup.instruction_advanced_configurations": "参见<a href=\"%s\">文档</a>以了解如何配置运行在容器中的Forgejo Runner及其他高级配置。",
"actions.runners.reset_registration_token.token": "注册令牌(已弃用)", "actions.runners.reset_registration_token.token": "注册令牌(已弃用)",
"form.RunnerName": "名称", "form.RunnerName": "名称",
"settings.new_access_token": "创建访问令牌", "settings.new_access_token": "创建访问令牌",

View file

@ -2,7 +2,7 @@
<h4 class="ui top attached header"> <h4 class="ui top attached header">
{{ctx.Locale.Tr "actions.runners.runner_setup.title" .Runner.Name}} {{ctx.Locale.Tr "actions.runners.runner_setup.title" .Runner.Name}}
<div class="ui right"> <div class="ui right">
<a class="ui secondary tiny button" href="{{.RunnersListLink}}" tabindex="0"> <a class="ui basic tiny button" href="{{.RunnersListLink}}" tabindex="0">
{{ctx.Locale.Tr "actions.runners.runner_setup.list_of_runners_link"}} {{ctx.Locale.Tr "actions.runners.runner_setup.list_of_runners_link"}}
</a> </a>
</div> </div>
@ -50,6 +50,6 @@ $ forgejo-runner daemon \
--token-url file:///path/to/runner-token \ --token-url file:///path/to/runner-token \
--label docker:docker://node:lts --label docker:docker://node:lts
</code></pre> </code></pre>
<p>{{ctx.Locale.Tr "actions.runners.runner_setup.instruction_advanced_configurations"}}</p> <p>{{ctx.Locale.Tr "actions.runners.runner_setup.instruction_advanced_configurations" "https://forgejo.org/docs/latest/admin/actions/"}}</p>
</div> </div>
</div> </div>